Kunstwerk des Monats
Juli 2025

Moucharabieh – Keep an Eye on Your Belongings, 2016

Benoît Billotte (*1983)
lasergeschnittene Kunststofftragetaschen, Karton, Stahlelemente
je 55 x 75 x 15 oder 55 x 65 x 15 cm, 10-teilig
Inv.-Nr. 5312

«Automobile Bilderfahrzeuge» nannte der Kunsthistoriker und Kulturtheoretiker Aby Warburg (1866–1929) Bildmotive und -formen, die über Zeiten und geografische Grenzen hinweg «gewandert» sind. Mit dieser Wortneuschöpfung bezeichnete er Bildideen, die in neue kulturelle Kontexte aufgenommen, interpretiert und den veränderten Bedingungen angepasst wurden. Wie Warburg an flandrischen Teppichen des 15. und 16. Jahrhunderts, an Druckgrafiken, aber auch an alltäglichen Objekten wie Briefmarken, Flugblättern und Münzen feststellte, fungieren diese Artefakte als «Transportmittel» für kulturelle Bedeutungen. Auch bei unserem Kunstwerk des Monats handelt es sich um ein «automobiles Bilderfahrzeug», das Vorstellungen aus verschiedenen Regionen der Erde in einer zehnteiligen skulpturalen Setzung vereint.

Der Titel Moucharabieh verweist auf die kunstvollen, geometrischen Gitterfenster der arabischen Baukunst, die seit dem 13. Jahrhundert verbreitet sind. Sie ermöglichen eine natürliche Luftzirkulation, schützen vor der Sonne und schaffen im Inneren durch ihr Licht- und Schattenspiel eine besondere Atmosphäre. Diese Fenster bieten einerseits die Möglichkeit, das Treiben auf der Strasse zu beobachten, andererseits schützen sie vor neugierigen Blicken der Aussenwelt – ein Spiel zwischen Privatsphäre und Voyeurismus. Billotte liess raffinierte Moucharabieh-Muster mittels Laser aus Kunststofftaschen schneiden. Billig und praktisch – die robusten Umzugs- und Verpackungstaschen sind in Frankreichs Strassen und im öffentlichen Verkehr häufig zu erspähen. Oftmals, so der Künstler, rümpfen jedoch bestimmte soziale Schichten die feine Nase und würden sich niemals öffentlich mit solchen Taschen zeigen.

Mit seiner Soft Sculpture spielt Billotte mit den Gegensätzen von Innen und Aussen sowie Unsichtbarem und Sichtbarem und wertet ein global verbreitetes Massenprodukt durch seinen Eingriff zu etwas Kostbarem und Filigranem auf. Moucharabieh – Keep an Eye on Your Belongings ist ein Grenzgänger durch Raum und Zeit, der sich nicht nur agil zwischen unterschiedlichen sozialen Schichten, zwischen historischen und geografischen Zusammenhängen bewegt, sondern auch pragmatisch-real: Moucharabieh lässt sich einfach und schnell zusammenfalten sowie platzsparend – ähnlich einer flandrischen Tapisserie – verpacken und transportieren. Aby Warburgs Augen würden wohl leuchten, wenn er wüsste, dass Billottes Werk dank Pro Helvetia während einer Residenz in Shanghai (China) entstand und ebenda sowie in Winterthur und in St-Malo (Bretagne) ausgestellt wurde, bevor es in die Sammlung des Kunst(Zeug)Haus einging.

Benoît Billotte wurde 1983 in Frankreich geboren. Er ist Absolvent der École Supérieur d’art de Lorraine in Metz und der HEAD (Haute École d’Art et de Design) in Genf. Er nahm zahlreiche Residenzen rund um den Globus wahr, unter anderem in Argentinien, China, Frankreich, Marokko, Mexiko und Italien, und stellte in zahlreichen Gruppenausstellungen aus. Das Kunst(Zeug)Haus widmete Billotte 2024 eine Einzelausstellung.

Text: Florian Hürlimann